NEWS

特攻の拓の一曲入魂 Vol.4

しばらく更新してなかったんですが、第4回目です!

[KOFFEE]
ジャマイカで鬼ボスしているKoffeeの簡単な紹介して1曲入魂行きましょうか!!
Koffeeが注目されたのはジャマイカで1年に1度開催されているレベルサルートでした。
2018年に開催されたレベルサルートに登場したKoffeeは、一躍注目を集める存在となりました。
実際自分もその場に足を運んでて噂に聞いていたKoffeeを観れるのがめちゃ楽しみでした!

ジャマイカのスパニッシュタウン出身のラスタガールです。
Koffeeは、ジャマイカの国民的ヒーローである・ウサインボルトをたたえる曲をインスタにアップしたことも注目されました。
まだ18才なんでこれからの活動が楽しみですね!!
今回、紹介するのはMAJOR LAZERのWALSHY FIREのプロデュースの[TOAST]いってみましょう!!

https://www.youtube.com/watch?v=QOtyJCUTzC8

Cyaa bawl ina life man
人生について嘆いてなんていられない
 
Gwan wid it, mi gwan wid it
突き進むしかない

Toast
祝杯をあげよう

Say we a come in wid a force
私たちは力強く突き進む

Blessings we a reap pon we course ina hand full
神からの恵を手の中にたくさん受け取りました

We nuh rise and boast
自慢をしたりはしない

Yeah we give thanks like we need it the most
ただただ感謝します

We haffi give thanks like we really supposed to, be thankful!

感謝だと感じたら感謝をすべきです
 
Blessings all pon mi life and
Mi thank God for di journey di earnings a jus fi di plus

命という恵を受けて人生という旅をプラスにしていけることを神に感謝します
 
Gratitude is a must
感謝の気持ち

Mi see blessings fall by mi right hand
右手から恵が溢れるのを見た

Buss a toast fi di friends weh tek off heavy load
友達の重荷を減らす為に祝杯をあげよう

One time did siddung ina class and we bored den oli say do road and mi gwan wid di road
教室で退屈そうに座っていた時に告げられたの[街に出ろ]って,
だからそうしました。
 
Third form mi say mek mi try a ting, and u know it formed out to be a fire ting
3年生の時に挑戦しました。そして知っての通り話題になった

Now a pon stage wid Chronixx I a sing, yea u zimme all Diggy soon gi di I a ring
Like ‘hello Proto'
今はCHRONIXXとステージに立って、PROTOJEにも電話する仲です、[ハローproteてえ感じでね]

Him seh ‘had to shout you, saw u post a spectacular photo
Keep it burning yes that’s the motto, if me deh bout I pass through you show too'
彼は言った。
[君があげたすごい写真をみたぞ、この炎を燃やし続けよう、それが俺たちのモットー。また近くにいたら君のライブに出るよ
]って。

Jah shower blessings upon a me
JAHは恵のシャワーを降り注いでくれた

And say me fi tell u me story
だから私の物語を伝えないと

Jah shower blessings upon me
JAHは恵のシャワーを降り注いでくれた
And dats how I made it, give him the glory
それが私を作ってくれたもの、JAHに栄光を

And me delighted, Jah know say mi passion ignited
私は喜ぶわ、私の情熱は点火下の

Cau di music get me excited, come in like a potion
Mhm
音楽が私を興奮させる。命の薬!